wanion

🌐 وانیون

اسم کهن/قدیمی: «نفرین، انتقام شدید، بدبیاری»، بیشتر در عبارت قدیمی «with a wanion» به‌معنای «با شدّت/با نفرین» به‌کار می‌رفته است؛ ریشه‌اش به «waning moon» (ماهِ در حال افول) برمی‌گردد.

اسم (noun)

📌 نفرین؛ انتقام.

جمله سازی با wanion

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “A wanion on this rain,” he muttered, channeling some ancestor’s curses.

او زیر لب غرغر کرد: «یک معشوقه روی این باران،» و نفرین‌های اجدادش را تداعی کرد.

💡 Up, with a wild wanion! how long wilt thou lie?

برخیز، با هوسی وحشی! تا کی دروغ خواهی گفت؟

💡 With a wanion, bad luck to you: with a vengeance, vehemently.

با یک انتقام، بدشانسی برای شما: با یک انتقام، با شدت و حدت.

💡 And so fling good silver after bad? merci; no: let him go with a wanion.

و بنابراین نقره خوب را پس از بدی پرتاب می‌کند؟ مرسی؛ نه: بگذارید با یک برده برود.

💡 One ill-timed wanion and the audience erupted in laughter.

یک اجرای بی‌موقع و ناگهان باعث خنده‌ی حضار شد.

💡 The play revived wanion to season dialogue with antique spice.

این نمایش، وانیون را احیا کرد تا دیالوگ را با چاشنی عتیقه چاشنی بزند.