Wanderjahr

💡 In time, D’Eramo also blotted out other parts of her agonizing Wanderjahr.

با گذشت زمان، دِ ارامو بخش‌های دیگری از واندرجارِ عذاب‌آورش را نیز محو کرد.

💡 A well-timed Wanderjahr can reset habits hardened by routine.

یک واندرجارِ به موقع می‌تواند عادت‌هایی را که به دلیل روتین سخت شده‌اند، از نو تنظیم کند.

💡 So she left Demos and set off on a Wanderjahr, to figure out how racism could so often be the answer to an increasingly pressing policy question: Why can’t we have nice things?

بنابراین او دموس را ترک کرد و به وندرجهر رفت تا بفهمد که چگونه نژادپرستی اغلب می‌تواند پاسخی به یک سوال سیاسیِ رو به افزایش باشد: چرا نمی‌توانیم چیزهای خوب داشته باشیم؟

💡 After graduation, her Wanderjahr took her from hostels to field labs.

بعد از فارغ‌التحصیلی، واندرجار او را از خوابگاه‌ها به آزمایشگاه‌های صحرایی برد.

💡 He framed a Wanderjahr not as escape but as training in attention.

او واندرجار را نه به عنوان راه فرار، بلکه به عنوان تمرینی برای توجه و تمرکز در نظر گرفت.