Waldenburg

💡 According to persistent local legend, there are up to three Nazi trains buried in or around Wałbrzych, a mining town in south-west Poland which was known as Waldenburg by the Germans.

طبق افسانه‌های محلی، تا سه قطار نازی در داخل یا اطراف والبژیخ، شهری معدنی در جنوب غربی لهستان که آلمانی‌ها آن را والدنبورگ می‌نامیدند، دفن شده‌اند.

💡 We traced ceramic traditions from Waldenburg through neighboring valleys.

ما سنت‌های سفالگری را از والدنبورگ تا دره‌های همسایه دنبال کردیم.

💡 Markets in Waldenburg still trade in the patient crafts of wood and clay.

بازارهای والدنبورگ هنوز هم صنایع دستی چوبی و سفالیِ صبورانه‌ای را معامله می‌کنند.

💡 Walbrzych, which was part of Germany during the second world war and called Waldenburg, is in an area where Adolf Hitler was building a system of secret underground tunnels.

والبژیخ، که در طول جنگ جهانی دوم بخشی از آلمان بود و والدنبورگ نامیده می‌شد، در منطقه‌ای قرار دارد که آدولف هیتلر در حال ساخت سیستمی از تونل‌های زیرزمینی مخفی بود.

💡 Another weak tornado touched down in a field near Waldenburg in Poinsett County.

یک گردباد ضعیف دیگر در مزرعه‌ای نزدیک والدنبورگ در شهرستان پوینست فرود آمد.

💡 A faded postcard from Waldenburg showed rooftops like scales on a sleeping dragon.

یک کارت پستال رنگ و رو رفته از والدنبورگ، پشت بام‌هایی را نشان می‌داد که مانند فلس‌های اژدهای خفته بودند.