wade

🌐 وید

از توی آب کم‌عمق عبور کردن - پیاده وارد آب یا گل‌ولای شدن و از آن رد شدن؛ مثلاً wade through a river. مجازاً: با سختی از بین انبوهی چیز رد شدن (“wade through paperwork”).

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 راه رفتن در آب، وقتی که تا حدی در آب غوطه‌ور است.

📌 برای بازی در آب.

📌 راه رفتن در آب، برف، شن یا هر ماده دیگری که مانع حرکت آزاد می‌شود یا در برابر حرکت مقاومت ایجاد می‌کند.

📌 به آرامی یا با زحمت راه خود را باز کردن (اغلب به دنبال آن از میان رفتن).

📌 منسوخ شده، رفتن یا ادامه دادن.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 عبور کردن از میان آب، گدار

اسم (noun)

📌 عمل یا نمونه‌ای از رفتن به آب.

جمله سازی با wade

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Rangers wade shallow marshes at dusk to survey amphibian calls.

محیط‌بانان هنگام غروب در باتلاق‌های کم‌عمق به راه می‌افتند تا صداهای دوزیستان را بررسی کنند.

💡 Some states, for example, take aim at companion apps that are designed just for friendship, but don’t wade into mental health care.

برای مثال، برخی ایالت‌ها، اپلیکیشن‌های همراهی را که صرفاً برای دوستی طراحی شده‌اند، هدف قرار می‌دهند، اما به حوزه مراقبت‌های سلامت روان ورود نمی‌کنند.

💡 Frazier was the street fighter, willing to wade into the action and take whatever damage that might bring so he could get close enough to inflict his own.

فریزر یک مبارز خیابانی بود، کسی که حاضر بود وارد عمل شود و هر آسیبی را که ممکن بود به بار بیاورد، بپذیرد تا بتواند آنقدر نزدیک شود که خودش آسیب بزند.

💡 Digital logography—blogs, feeds, logs—builds history accidentally, demanding future historians wade through oceans of context.

لوگوگرافی دیجیتال - وبلاگ‌ها، فیدها، گزارش‌ها - به طور تصادفی تاریخ را می‌سازند و مورخان آینده را ملزم به کاوش در اقیانوسی از زمینه‌ها می‌کنند.

💡 To wade into that debate without data would be reckless.

ورود به این بحث بدون داشتن داده‌ها، بی‌احتیاطی خواهد بود.

💡 One, which shows him wading deeper as he walked down an inundated street, got three million views.

یکی از آنها که او را در حال قدم زدن در خیابانی غرق در آب نشان می‌دهد، سه میلیون بازدید داشته است.

سفله یعنی چه؟
سفله یعنی چه؟
امجق یعنی چه؟
امجق یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز