vuvuzela

💡 The stadium erupted with the droning buzz of a vuvuzela that seemed to vibrate in your chest.

ورزشگاه با صدای وزوز ووزلا که انگار سینه را به لرزه در می‌آورد، منفجر شد.

💡 After ten minutes of vuvuzela noise, the commentators switched to headsets with heavier isolation.

بعد از ده دقیقه سر و صدای ووووزلا، مفسران به هدفون‌هایی با ایزولاسیون بیشتر روی آوردند.

💡 Still, among her prized possessions is a vuvuzela from South Africa 2010, little towels from Japan 2002, and bracelets from Russia 2018.

با این حال، در میان دارایی‌های ارزشمند او یک وووزلا از آفریقای جنوبی ۲۰۱۰، حوله‌های کوچک از ژاپن ۲۰۰۲ و دستبندهایی از روسیه ۲۰۱۸ وجود دارد.

💡 She packed a bright yellow vuvuzela for the fan parade, despite the organizer’s polite warnings.

او با وجود هشدارهای مودبانه برگزارکننده، یک ووووزلای زرد روشن برای رژه هواداران همراه داشت.

💡 Uefa prohibited the use of some devices following the 2010 World Cup in South Africa that was dominated by use of the vuvuzela from the stands.

یوفا پس از جام جهانی ۲۰۱۰ آفریقای جنوبی که در آن از روی سکوها ووووزلا استفاده می‌شد، استفاده از برخی وسایل را ممنوع کرد.

💡 He saluted his fans who excitedly blew their vuvuzela horns.

او به هوادارانش که با هیجان در بوق‌های ووووزلای خود می‌دمیدند، ادای احترام کرد.