Vries

💡 Collectors argue which Vries signed the small harbor scene.

کلکسیونرها استدلال می‌کنند که کدام وریس صحنه بندر کوچک را امضا کرده است.

💡 “That’s one of these guns that fires 1,000 rounds a minute — very heavy-duty stuff,” De Vries said in an interview with the Times.

دی وریس در مصاحبه‌ای با تایمز گفت: «این یکی از این اسلحه‌هایی است که ۱۰۰۰ گلوله در دقیقه شلیک می‌کند - سلاحی بسیار سنگین.»

💡 “Specifically for precipitation, the effect of natural variability in the system is larger than the effect of climate change,” Iris de Vries, a researcher at MIT studying climate extremes, told me.

آیریس دِ وریس، محققی در دانشگاه MIT که در حال مطالعه‌ی شرایط آب و هوایی حدی است، به من گفت: «به‌طور خاص برای بارش، تأثیر تغییرپذیری طبیعی در سیستم، بزرگ‌تر از تأثیر تغییرات اقلیمی است.»

💡 He even hired an architect named Peter de Vries to help design plans for the refit of the new barge so that it could sail to the Saya de Malha Bank and survive there.

او حتی معماری به نام پیتر دِ وریس را استخدام کرد تا در طراحی نقشه‌های بازسازی قایق جدید به او کمک کند تا بتواند به سمت ساحل سایا دِ مالها حرکت کند و در آنجا دوام بیاورد.

💡 A letter from Vries mentioned debts, deadlines, and a stubborn swan.

نامه‌ای از وریِس به بدهی‌ها، ضرب‌الاجل‌ها و یک قو لجباز اشاره داشت.

💡 Paintings attributed to Vries shimmer with winter light and narrow canals.

نقاشی‌های منسوب به وریس با نور زمستانی و کانال‌های باریک می‌درخشند.