violable

💡 It can be terrifying to envision the mind as porous and malleable, just as it’s alarming to contemplate state sovereignty as fragile and violable.

تصور ذهن به عنوان موجودی متخلخل و انعطاف‌پذیر می‌تواند وحشتناک باشد، همانطور که تصور حاکمیت دولت به عنوان موجودی شکننده و قابل نقض، نگران‌کننده است.

💡 Any rule is violable if incentives point the wrong way, which is why audits matter.

اگر مشوق‌ها به مسیر اشتباه اشاره کنند، هر قانونی قابل نقض است، به همین دلیل است که ممیزی‌ها اهمیت دارند.

💡 A contract clause proved violable under consumer protection law.

طبق قانون حمایت از مصرف‌کننده، یک بند قرارداد قابل نقض بود.

💡 The boundary seemed violable only in theory until someone pushed it.

این مرز فقط از نظر تئوری قابل نقض به نظر می‌رسید تا اینکه کسی آن را جابجا کرد.

💡 Maximilian had too late come to understand that his anointed flesh was violable at all.

ماکسیمیلیان خیلی دیر فهمیده بود که گوشت مقدسش اصلاً قابل تجاوز است.