villatic

💡 Then, on another point, we are certain—namely, that rural thunder is many hundred times more powerful than villatic.

سپس، از نکته‌ی دیگری، ما مطمئن هستیم - یعنی اینکه رعد و برق روستایی صدها برابر قدرتمندتر از رعد و برق روستایی است.

💡 A villatic plot tucked between barns grew herbs and quiet.

یک قطعه زمین ویلایی که بین انبارها قرار داشت، گیاهان دارویی در آن رشد می‌کردند و سکوت حکمفرما بود.

💡 The tame villatic fowl scratches and picks with might and main, converting a thousand refuse things into dainty human food.

مرغ روستاییِ رام با قدرت چنگ می‌زند و هزاران چیزِ زائد را به غذای لذیذِ انسان تبدیل می‌کند.

💡 Old leases distinguish villatic rights—poultry, gardens, and small stock—from field use.

اجاره‌نامه‌های قدیمی، حقوق روستایی - مرغداری، باغ‌ها و دامداری‌های کوچک - را از استفاده در مزارع متمایز می‌کنند.

💡 The poet praised villatic scenes: hens, hedges, and a kettle on.

شاعر صحنه‌های روستایی را ستایش می‌کرد: مرغ‌ها، پرچین‌ها و کتری روشن.