Victoria, Queen

💡 The gravestone which Victoria had erected over Lehzen’s grave bears the inscription: “Dedicated in gratitude to the faithful mentor of her youth by Victoria, Queen of Great Britain”.

سنگ قبری که ویکتوریا بر روی مزار لزن نصب کرده بود، این کتیبه را دارد: «تقدیم شده به مربی وفادار دوران جوانی‌اش توسط ویکتوریا، ملکه بریتانیای کبیر».

💡 The nation also saw a series of attacks Thursday — Canada Day — on statues of Queen Victoria, Queen Elizabeth and other historical figures.

این کشور همچنین روز پنجشنبه - روز کانادا - شاهد یک سری حملات به مجسمه‌های ملکه ویکتوریا، ملکه الیزابت و دیگر چهره‌های تاریخی بود.

💡 Statues of Victoria, Queen still preside over parks where children race scooters.

مجسمه‌های ویکتوریا و ملکه هنوز هم بر فراز پارک‌هایی که کودکان در آنها با اسکوتر مسابقه می‌دهند، خودنمایی می‌کنند.

💡 The very status of Alexandrina Victoria, Queen of England, at the time of her first encounter with that Indian servant struck me as perfectly ridiculous.

جایگاه الکساندرینا ویکتوریا، ملکه انگلستان، در زمان اولین برخوردش با آن خدمتکار هندی، به نظرم کاملاً مضحک آمد.

💡 Letters from Victoria, Queen reveal a careful mind entangled with empire.

نامه‌های ملکه ویکتوریا، ذهنی دقیق و درگیر با امپراتوری را آشکار می‌کند.

💡 A biography framed Victoria, Queen through family grief as much as public life.

یک زندگینامه، ویکتوریا، ملکه، را در خلال غم و اندوه خانوادگی و همچنین زندگی عمومی‌اش به تصویر می‌کشد.