victimless crime

💡 "It's not a victimless crime. Somebody always pays the price for it down the line. And for us, it's the staff in here," she adds.

او اضافه می‌کند: «این یک جنایت بدون قربانی نیست. همیشه یک نفر در نهایت هزینه آن را می‌پردازد. و برای ما، این کارکنان اینجا هستند.»

💡 Decriminalizing a victimless crime often shifts resources toward education and safety.

جرم‌زدایی از یک جرم بدون قربانی، اغلب منابع را به سمت آموزش و ایمنی سوق می‌دهد.

💡 "Money laundering is not a victimless crime. It's associated with some of the most high-harm and violent crimes on the street," she said.

او گفت: «پولشویی جرمی بدون قربانی نیست. این جرم با برخی از پرآسیب‌ترین و خشونت‌آمیزترین جرایم خیابانی مرتبط است.»

💡 The documentary contrasted a victimless crime with offenses that clearly injure others.

این مستند، جرمی بدون قربانی را در مقابل جرایمی قرار داد که آشکارا به دیگران آسیب می‌رسانند.

💡 Economists debate whether a victimless crime imposes hidden burdens on hospitals or courts.

اقتصاددانان در مورد اینکه آیا یک جرم بدون قربانی، بار پنهانی را بر بیمارستان‌ها یا دادگاه‌ها تحمیل می‌کند یا خیر، بحث می‌کنند.

💡 TfL says fare evasion is "not a victimless crime" and "robs Londoners of vital investment", adding that it was "committed to reducing the current rate of fare evasion to 1.5% by 2030".

سازمان حمل و نقل لندن (TfL) می‌گوید فرار از پرداخت کرایه «جرمی بدون قربانی نیست» و «سرمایه حیاتی لندنی‌ها را از بین می‌برد» و می‌افزاید که «متعهد است تا سال ۲۰۳۰ نرخ فعلی فرار از پرداخت کرایه را به ۱.۵ درصد کاهش دهد».