vexed

💡 But best of all here is the vexed mother/daughter relationship, which can echo Lizzy’s terms with her own mother.

اما از همه بهتر، رابطه‌ی پرآشوب مادر/دختر است که می‌تواند یادآور شرایط لیزی با مادر خودش باشد.

💡 my dog was clearly vexed with me for having been gone all week, and hardly greeted me when I came home

سگم به وضوح از اینکه تمام هفته رفته بودم از من دلخور بود و وقتی به خانه برگشتم به سختی به استقبالم آمد.

💡 He gave a vexed laugh, then rewrote the grant’s methods section from scratch.

او خنده‌ی آزاردهنده‌ای کرد، سپس بخش روش‌های کمک‌هزینه را از اول بازنویسی کرد.

💡 Movie scripts, like vexed suitors, struggle to pin down a vaporous lover.

فیلمنامه‌ها، مانند خواستگارهای آزرده، برای پیدا کردن یک معشوقِ بی‌سروپا تقلا می‌کنند.

💡 The city’s vexed relationship with its river shows in floodwalls and murals.

رابطه‌ی متشنج این شهر با رودخانه‌اش در دیوارهای سیل‌بند و نقاشی‌های دیواری نمایان است.

💡 Experts remain vexed about how to price carbon fairly across sectors.

کارشناسان همچنان در مورد چگونگی قیمت‌گذاری منصفانه کربن در بخش‌های مختلف، نگران هستند.