vegetable marrow

💡 At the end of summer came the harvest festival, that strange Anglican anachronism now centred on the ritual donation of tinned goods and unwanted vegetable marrows.

در پایان تابستان، جشن برداشت محصول از راه می‌رسید، همان نابهنجاری عجیب و غریب کلیسای آنگلیکان که اکنون بر اهدای آیینی کالاهای کنسرو شده و مغزهای سبزیجات ناخواسته متمرکز شده بود.

💡 A curry with vegetable marrow absorbed spices beautifully.

کاری با مغز سبزیجات که به زیبایی ادویه‌ها را جذب می‌کند.

💡 Gardeners trade seeds for vegetable marrow like baseball cards.

باغبان‌ها دانه‌ها را با مغز سبزیجات مثل کارت‌های بیسبال معاوضه می‌کنند.

💡 Stuffed vegetable marrow makes a thrifty, cheerful supper.

مغز سبزیجات شکم پر، یک شام مقوی و شاد را رقم می‌زند.

💡 John made a start towards the end of November with oats and wheat; next month he sowed cabbages, peas, tomatoes, potatoes and vegetable marrows, and planted a few apple-tree slips.

جان اواخر نوامبر با جو دوسر و گندم شروع کرد؛ ماه بعد کلم، نخود فرنگی، گوجه فرنگی، سیب زمینی و کدو سبز کاشت و چند شاخه سیب هم کاشت.

💡 Dorothy's imagination had been touched by reading of three Vanity marriages that were now sharing the attention of the holiday press with giant gooseberries and vegetable marrows of mortal seeming.

تخیل دوروتی با خواندن سه ازدواج غرورآمیز که اکنون با انگور فرنگی‌های غول‌پیکر و مغزهای گیاهیِ به ظاهر فانی، توجه مطبوعات تعطیلات را به خود جلب کرده بودند، برانگیخته شده بود.