VD

💡 "I have visited these shelters and they are living in the most pathetic situation that I have ever seen in my life," said party leader VD Satheesan.

وی دی ساتیسان، رهبر حزب، گفت: «من از این پناهگاه‌ها بازدید کرده‌ام و آنها در رقت‌انگیزترین وضعیتی که تا به حال در زندگی‌ام دیده‌ام، زندگی می‌کنند.»

💡 Opposition leaders have also criticised the government's choice of date for the ceremony, which coincides with the birth anniversary of Hindutva ideologue VD Savarkar.

رهبران اپوزیسیون همچنین از انتخاب تاریخ برگزاری این مراسم توسط دولت که با سالگرد تولد وی دی سوارکار، ایدئولوگ هندوتوا، همزمان شده است، انتقاد کرده‌اند.

💡 It revolves around a standard holiday special premise: Harley wants to gift Ivy with "the best VD ever" but all Ivy wants is to watch TV in sweats.

داستان حول یک فرضیه استاندارد ویژه تعطیلات می‌چرخد: هارلی می‌خواهد به آیوی «بهترین ویدئوی تمام دوران» را هدیه دهد، اما تنها چیزی که آیوی می‌خواهد این است که با عرق خیس تلویزیون تماشا کند.

💡 Congress party leader VD Satheesan called it a "clear case of misinformation" and claimed that the film was made to "tarnish the image of Kerala" and "spread hatred among people".

وی دی ساتیسان، رهبر حزب کنگره، این فیلم را «مورد آشکاری از اطلاعات نادرست» خواند و ادعا کرد که این فیلم برای «تخریب چهره کرالا» و «گسترش نفرت در میان مردم» ساخته شده است.

💡 "Cinema is the work of a group of artists. Changing the content of a work of art by threatening, insulting and humiliating through social media is not a victory," wrote Congress leader VD Satheesan.

وی دی ساتیسان، رهبر کنگره، نوشت: «سینما کار گروهی از هنرمندان است. تغییر محتوای یک اثر هنری با تهدید، توهین و تحقیر از طریق رسانه‌های اجتماعی، پیروزی نیست.»