vasculum

💡 The botanist tucked cuttings into a tin vasculum lined with damp moss.

گیاه‌شناس قلمه‌ها را در یک آوند حلبی که با خزه مرطوب پوشانده شده بود، قرار داد.

💡 If the word is of Romanic origin it is probably a metathesized form of the Lat. vasculum, diminutive of vas, vessel.

اگر این کلمه ریشه رومی داشته باشد، احتمالاً شکل تغییرشکل‌یافته‌ی کلمه‌ی لاتین vasculum، مصغر vas، به معنی رگ، است.

💡 Field notes rode home beside the vasculum on the bicycle rack.

یادداشت‌های میدانی کنار واسکولوم روی باربند دوچرخه به خانه رسیدند.

💡 A dented vasculum from the 1890s sat in the herbarium display.

یک آوند فرورفته مربوط به دهه ۱۸۹۰ در نمایشگاه گیاهان خشک‌شده قرار داشت.

💡 Of course I’m very sorry about poor old Arthur, though after all perhaps he’ll turn up all right, with his vasculum full of new orchids.

البته که برای آرتور بیچاره خیلی متاسفم، هرچند بالاخره شاید حالش خوب شود، با رگ‌های پر از ارکیده‌های جدید.