vasculitis

💡 The biopsy confirmed vasculitis affecting medium-sized arteries.

بیوپسی، واسکولیت مؤثر بر شریان‌های متوسط را تأیید کرد.

💡 As a young researcher at the National Institutes of Health, he helped develop highly effective therapies for rare but once-fatal blood vessel diseases known as vasculitis syndromes.

او به عنوان یک محقق جوان در مؤسسات ملی بهداشت، به توسعه درمان‌های بسیار مؤثر برای بیماری‌های نادر اما کشنده عروق خونی معروف به سندرم‌های واسکولیت کمک کرد.

💡 Fatigue and a rash prompted testing that uncovered systemic vasculitis.

خستگی و بثورات پوستی باعث انجام آزمایش‌هایی شد که واسکولیت سیستمیک را آشکار کرد.

💡 A dermatologist explained that vasculitis often involves an immune complex, which guides biopsy interpretation and treatment choices.

یک متخصص پوست توضیح داد که واسکولیت اغلب شامل یک کمپلکس ایمنی است که تفسیر بیوپسی و انتخاب درمان را هدایت می‌کند.

💡 Steroids can calm vasculitis, but monitoring remains essential.

استروئیدها می‌توانند واسکولیت را آرام کنند، اما نظارت همچنان ضروری است.

💡 Over a year ago, Carl was diagnosed with vasculitis, an autoimmune disorder that inflames blood vessels, causing exhaustion and chronic pain.

بیش از یک سال پیش، کارل به واسکولیت مبتلا شد، یک اختلال خودایمنی که رگ‌های خونی را ملتهب می‌کند و باعث خستگی و درد مزمن می‌شود.