variant

🌐 نوع

نوعِ متفاوت / گونهٔ متفاوت؛ شکلِ کمی فرق‌دار از یک چیز (مثلاً املای متفاوت، لهجه، گونهٔ ویروس، نسخهٔ جدیدِ محصول).

صفت (adjective)

📌 تمایل به تغییر یا دگرگون کردن؛ نشان دادن تنوع یا گوناگونی؛ متفاوت بودن

📌 موافق یا مطابق نبودن؛ متفاوت بودن، به خصوص با چیزی از همان نوع کلی.

📌 قطعی نیست، به عنوان نسخه‌ای از بخشی از یک متن؛ متفاوت؛ جایگزین

📌 مورد قبول جهانی نیست.

اسم (noun)

📌 شخص یا چیزی که تغییر می‌کند.

📌 املا، تلفظ یا شکل متفاوت یک کلمه.

📌 میکروبیولوژی، آسیب‌شناسی، شکلی از ویروس، باکتری یا سایر میکروارگانیسم‌ها که از یک سویه از میکروارگانیسم ناشی می‌شود، زمانی که یک جهش بخش کوچکی از کد ژنتیکی سویه را تغییر می‌دهد.

جمله سازی با variant

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In the archive labeled “Namen,” we found variant spellings that finally reunited cousins separated by clerks and ship manifests.

در بایگانی با برچسب «نامِن»، ما املای متفاوتی پیدا کردیم که سرانجام پسرعموهایی را که توسط کارمندان و بارنامه‌های کشتی از هم جدا شده بودند، دوباره به هم پیوند داد.

💡 The number includes all of the album’s digital and physical versions thus far, prior to dropping the four new acoustic CD variants.

این تعداد شامل تمام نسخه‌های دیجیتالی و فیزیکی آلبوم تاکنون می‌شود، البته قبل از اینکه چهار نسخه جدید سی‌دی آکوستیک منتشر شوند.

💡 Target has the only retail exclusives, and the only ones that are still currently available, with one vinyl variant and three CDs in stores.

تارگت تنها فروشگاه‌های انحصاری و تنها فروشگاه‌هایی است که هنوز در دسترس هستند، با یک نوع وینیل و سه سی‌دی در فروشگاه‌ها.

💡 Another, as new variants Stratus and Nimbus spike this winter, is a "razor-sharp" sore throat.

مورد دیگر، همزمان با شیوع گونه‌های جدید Stratus و Nimbus در زمستان امسال، گلودرد «تیغ مانند» است.

💡 The app shipped a dark-mode variant for low-light use.

این برنامه یک نسخه با حالت تاریک برای استفاده در نور کم ارائه داد.

💡 Swifties snapped up 1.2 million copies on wax - at least in part because the star released eight collectable variants of the record.

سوئیفت‌ها ۱.۲ میلیون نسخه از این آلبوم را به صورت نسخه مومی خریداری کردند - حداقل تا حدی به این دلیل که این ستاره هشت نسخه کلکسیونی از این آلبوم را منتشر کرد.

کلمات مرتبط