variable annuity

🌐 مستمری متغیر

سالیانهٔ متغیر؛ نوعی قرارداد بیمه/سرمایه‌گذاری که در آن مبلغ مستمری آینده بسته به عملکرد سبد سرمایه‌گذاری بالا و پایین می‌شود، نه ثابت مثل سالیانهٔ معمول.

اسم (noun)

📌 مستمری‌ای که در آن حق بیمه‌ها عمدتاً در سهام عادی یا سایر اوراق بهادار سرمایه‌گذاری می‌شوند و مستمری‌بگیر به جای مبالغ ثابت، بر اساس بازده سرمایه‌گذاری‌ها، مبالغی را دریافت می‌کند.

جمله سازی با variable annuity

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “The inherently unpredictable nature of Jackson’s large variable annuity portfolio isn’t exactly the reliable income model investors generally expect from a life insurer.”

«ماهیت ذاتاً غیرقابل پیش‌بینی پرتفوی بزرگ مستمری متغیر جکسون دقیقاً مدل درآمد قابل اعتمادی نیست که سرمایه‌گذاران عموماً از یک بیمه عمر انتظار دارند.»

💡 A variable annuity ties payouts to market performance and fees.

مستمری متغیر، پرداخت‌ها را به عملکرد بازار و کارمزدها مرتبط می‌کند.

💡 She compared a variable annuity with simpler index funds before deciding.

او قبل از تصمیم‌گیری، یک صندوق سرمایه‌گذاری با مستمری متغیر را با صندوق‌های سرمایه‌گذاری شاخص ساده‌تر مقایسه کرد.

💡 In other words, a high-commission variable annuity is the kind of investment that a fiduciary — someone who puts a client’s interest above their own — might not recommend.

به عبارت دیگر، یک سرمایه‌گذاری مستمری متغیر با کمیسیون بالا، نوعی سرمایه‌گذاری است که یک معتمد - کسی که منافع مشتری را بالاتر از منافع خود قرار می‌دهد - ممکن است آن را توصیه نکند.

💡 MetLife does not disclose the size of its variable annuity business.

مت‌لایف اندازه کسب‌وکار مستمری متغیر خود را فاش نمی‌کند.

💡 Advisors warn that a variable annuity can be complex despite guarantees.

مشاوران هشدار می‌دهند که مستمری متغیر، علی‌رغم وجود ضمانت‌ها، می‌تواند پیچیده باشد.