vapourer moth

💡 Egg of the Vapourer Moth 20 14.

تخم پروانه بخارساز ۲۰ ۱۴.

💡 A field guide pinned the vapourer moth near other tussock species.

یک راهنمای میدانی، پروانه بخارپز را در نزدیکی سایر گونه‌های علف‌های هرز پیدا کرد.

💡 Larva of the Vapourer Moth 229 128.

لارو پروانه بخارپز ۲۲۹ ۱۲۸.

💡 Gardeners spot vapourer moth caterpillars by their bold tufts.

باغبانان کرم‌های پروانه بخار را از روی پرزهای ضخیمشان تشخیص می‌دهند.

💡 The female will never develop her wings, but remain to her life’s end a crawling grub, like the female of our own Vapourer moth, and that of our English Glow-worm. 

حشره ماده هرگز بال‌هایش را در نمی‌آورد، و تا پایان عمرش مانند کرم خزنده‌ای باقی می‌ماند، مانند پروانه ماده‌ی پروانه‌ی بخارساز خودمان و کرم شب‌تاب انگلیسی‌مان.

💡 The vapourer moth floats erratically, its antennae combed like tiny fans.

پروانه بخارساز به طور نامنظم شناور است و شاخک‌هایش مانند پنکه‌های کوچک شانه شده است.