vaporing

🌐 بخار کردن

لاف‌زنی / گزافه‌گویی؛ از معنی قدیمی vapor به‌معنای «حرف‌های پوچ و بادکرده»؛ زیاد حرفِ بزرگ زدن بدون پشتوانه.

صفت (adjective)

📌 که بخار تولید می‌کند.

📌 لاف‌زن؛ فخرفروش.

اسم (noun)

📌 عمل یا نمونه‌ای از لاف زدن یا رجزخوانی؛ لاف و گزاف

جمله سازی با vaporing

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He kept vaporing about disruption while the team quietly shipped.

او مدام از اختلال در کار شاکی بود، در حالی که تیم بی‌سروصدا کار را پیش می‌برد.

💡 “I always feel like I’m the only one vaporing,” he said.

او گفت: «من همیشه احساس می‌کنم که تنها کسی هستم که دارم بخار می‌کنم.»

💡 One heard that he was preaching higher wages in the public houses, another that he was asking Hodge what he got out of dear bread, a third that he was vaporing about commons and enclosures.

یکی شنیده بود که او در میخانه‌ها درباره افزایش دستمزدها موعظه می‌کند، دیگری شنیده بود که از هاج می‌پرسد از گرانی نان چه سودی می‌برد، و سومی شنیده بود که درباره زمین‌های عمومی و زمین‌های محصور شده داد و بیداد می‌کند.

💡 President Harry S. Truman described the art as “merely the vaporings of half-baked lazy people.”

رئیس جمهور هری اس. ترومن این هنر را «صرفاً بخارات افراد تنبل و نپخته» توصیف کرد.

💡 After a week of vaporing on social, the product still lacked a demo.

بعد از یک هفته بررسی در شبکه‌های اجتماعی، محصول هنوز نسخه آزمایشی نداشت.

💡 “Let us have no vaporings or girlish shrieks.”

«بیایید هیچ هیاهو یا جیغ‌های دخترانه‌ای نداشته باشیم.»