vanman

💡 “I shall leave it on the pavement, then, and M. Finsbury can arrange with the Vestry as he likes,” said the vanman.

مرد ون‌فروش گفت: «پس آن را روی پیاده‌رو می‌گذارم و آقای فینزبری می‌تواند هر طور که دوست دارد با کشیش ترتیب دهد.»

💡 “Well, sir,” said the vanman, “I never see such a job.”

ونچی گفت: «خب، آقا، من که تا حالا همچین شغلی ندیدم.»

💡 “It doesn’t matter who you are,” said the vanman.

مرد ون‌سوار گفت: «مهم نیست کی هستی.»

💡 But a question: Do you really wish to meet the vanman?”

اما یک سوال: آیا واقعاً مایلید ونمن را ملاقات کنید؟

💡 The vanman whistled while stacking parcels in perfect order.

ونچی در حالی که بسته‌ها را با نظم کامل روی هم می‌گذاشت، سوت می‌زد.