Van Diemen Gulf

💡 Kakadu national park manager and zoologist Feach Moyle said the whale managed to navigate its way out of the maze of shallow channels back into Van Diemen Gulf over the weekend.

فیچ مویل، مدیر پارک ملی کاکادو و جانورشناس، گفت که این نهنگ آخر هفته موفق شد از میان کانال‌های کم‌عمق و پرپیچ‌وخم خود را به خلیج ون دیمن برساند.

💡 Fishing boats cross Van Diemen Gulf with an eye on wind against current.

قایق‌های ماهیگیری با دقت به باد مخالف جریان آب از خلیج وان دیمن عبور می‌کنند.

💡 Wetlands along Van Diemen Gulf shelter birds in vast, shifting mosaics.

تالاب‌های کنار خلیج ون دیمن، پرندگان را در موزاییک‌های وسیع و متغیر پناه می‌دهند.

💡 Tides in Van Diemen Gulf can flip a quiet morning into churning water.

جزر و مد در خلیج ون دیمن می‌تواند یک صبح آرام را به آب خروشان تبدیل کند.

💡 At the same hour of the day, nine months after, the nag was raised on the shores of Chambers Bay, Van Diemen Gulf.

نه ماه بعد، در همان ساعت از روز، ناگ در سواحل خلیج چمبرز، خلیج ون دیمن، به آب انداخته شد.

💡 The last of the trio managed to navigate its way through shallow channels at the broad river mouth and back into Van Diemen Gulf over the weekend, Kakadu National Park manager Feach Moyle said.

فیچ مویل، مدیر پارک ملی کاکادو، گفت که آخرین مورد از این سه مورد آخر هفته موفق شد از طریق کانال‌های کم‌عمق در دهانه رودخانه عریض، خود را به خلیج ون دیمن برساند.