valvate

💡 The illustration highlighted obvolute pairs, contrasting them with valvate and imbricate patterns.

این تصویر، جفت‌های مورب را برجسته کرده و آنها را با الگوهای دریچه‌دار و پولک‌مانند مقایسه کرده است.

💡 Flowers regular, 4–5-merous, the corolla mostly valvate.

گل‌ها منظم، ۴ تا ۵ عدد گل آذین، جام گل عمدتاً دریچه‌دار.

💡 Stamens as many as the valvate corolla-lobes.

پرچم‌ها به تعداد لوب‌های جام گل دریچه‌دار هستند.

💡 A valvate capsule released a fine mist of seeds at a touch.

یک کپسول دریچه‌دار با یک لمس، غبار رقیقی از دانه‌ها را آزاد می‌کرد.

💡 Calyx of the sterile flowers 4-parted and valvate in bud; of the fertile, 3–5-parted.

کاسه گل‌های نازا ۴ قسمتی و در غنچه دریچه‌دار است؛ کاسه گل‌های بارور، ۳ تا ۵ قسمتی است.

💡 Botanists recognize valvate aestivation by the edge-to-edge bud scales.

گیاه‌شناسان، تابستان‌گذرانی دریچه‌دار را از روی فلس‌های جوانه که لبه به لبه هستند، تشخیص می‌دهند.