vacuum gauge

💡 A digital vacuum gauge replaced the old Bourdon tube on the pump line.

یک گیج خلاء دیجیتال جایگزین لوله بوردون قدیمی در خط پمپ شد.

💡 Instead of useful instrumentation, we're given a vacuum gauge that wags its needle scoldingly with every tickle of the gas pedal.

به جای ابزار دقیق مفید، به ما یک فشارسنج خلاء داده شده که با هر بار فشردن پدال گاز، سوزنش را با لحنی سرزنش‌آمیز تکان می‌دهد.

💡 Examples.—The barometer stands at 29.5 and the vacuum gauge at 26, what is the absolute pressure in the condenser?

مثال‌ها. - فشارسنج روی ۲۹.۵ و گیج خلاء روی ۲۶ قرار دارد، فشار مطلق در کندانسور چقدر است؟

💡 The agency said shortly after takeoff from DeKalb-Peachtree Airport, the pilot reported losing the vacuum gauge.

این آژانس اعلام کرد اندکی پس از برخاستن از فرودگاه دیکلب-پیچتری، خلبان گزارش داد که گیج خلاء از کار افتاده است.

💡 Log the vacuum gauge reading before opening any valves.

قبل از باز کردن هرگونه شیر، عدد گیج خلاء را ثبت کنید.

💡 The vacuum gauge stalled at 200 mTorr, hinting at a leak.

گیج خلأ روی ۲۰۰ میلی‌تور متوقف شد که نشان از نشتی داشت.