Uyghur

💡 Sai claims that the Chinese officials lodged complaints about works by Tibetan, Uyghur and Hong Kong artists, and initially demanded that the show be completely shut down.

سای ادعا می‌کند که مقامات چینی در مورد آثار هنرمندان تبتی، اویغور و هنگ کنگی شکایت‌هایی را مطرح کردند و در ابتدا خواستار تعطیلی کامل این نمایشگاه شدند.

💡 Restaurants serving Uyghur dishes pair hand-pulled noodles with cumin-scented lamb.

رستوران‌هایی که غذاهای اویغور سرو می‌کنند، رشته فرنگی دست‌ساز را با گوشت بره معطر به زیره سرو می‌کنند.

💡 Tibetan and Uyghur flags had also been removed, as well as a novel about a Tibetan family in exile and a postcard about China, Israel and Xinjiang.

پرچم‌های تبت و اویغور، رمانی درباره یک خانواده تبتی در تبعید و کارت‌پستالی درباره چین، اسرائیل و سین‌کیانگ نیز برداشته شده بودند.

💡 The museum features Uyghur textiles with dense, jewel-toned patterns.

این موزه پارچه‌های اویغوری با طرح‌های متراکم و جواهرنشان را به نمایش می‌گذارد.

💡 An undocumented Uyghur immigrant from China, Aishe has left behind the religion in which she was raised.

آیشه، یک مهاجر اویغور بدون مدرک از چین، دینی را که با آن بزرگ شده بود، ترک کرده است.

💡 Linguists study Uyghur as a Turkic language with rich vowel harmony.

زبان‌شناسان، زبان اویغوری را به عنوان یک زبان ترکی با هماهنگی غنی مصوت‌ها مطالعه می‌کنند.