ups and downs

💡 Houston Grand Opera went through many fiscal ups and downs during its first 10 years, presenting two to three operas per season.

اپرای بزرگ هوستون در طول ده سال اول فعالیت خود فراز و نشیب‌های مالی زیادی را پشت سر گذاشت و در هر فصل دو تا سه اپرا اجرا می‌کرد.

💡 Kidman and Urban, who both grew up in Australia, have weathered ups and downs over their nearly two decades together.

کیدمن و اربن که هر دو در استرالیا بزرگ شده‌اند، در طول نزدیک به دو دهه زندگی مشترک، فراز و نشیب‌هایی را پشت سر گذاشته‌اند.

💡 Startups ride the ups and downs like seasoned surfers.

استارتاپ‌ها مانند موج‌سواران باتجربه، فراز و نشیب‌ها را تجربه می‌کنند.

💡 Lindsay Lohan After years of ups and downs, audiences welcomed Lohan back to their screens Netflix's 2022 film Falling for Christmas.

لیندسی لوهان پس از سال‌ها فراز و نشیب، مخاطبان با فیلم «سقوط برای کریسمس» محصول نتفلیکس در سال ۲۰۲۲، دوباره از لوهان روی پرده‌های سینما استقبال کردند.

💡 Friendships weather the ups and downs better with clear check-ins.

دوستی‌ها با ثبت نام‌های واضح، فراز و نشیب‌ها را بهتر پشت سر می‌گذارند.

💡 We charted the ups and downs of traffic across the quarter.

ما فراز و نشیب‌های ترافیک را در طول یک ربع سال ترسیم کردیم.