untalented

💡 Would an untalented man be able to compose the following satirical witticism: Go f--- yourself.

آیا یک آدم بی‌استعداد می‌تواند این لطیفه‌ی طنزآمیز را بسراید: گور خودت را گم کن.

💡 Would an untalented man be able to compose the following satirical witticism: Go f*** yourself.

آیا یک آدم بی‌استعداد می‌تواند این لطیفه‌ی طنزآمیز را بسراید: گور خودت را گم کن.

💡 He felt untalented at drawing until a patient teacher intervened.

او در نقاشی احساس بی‌استعدادی می‌کرد تا اینکه یک معلم صبور مداخله کرد.

💡 The director refused to label any child as untalented.

کارگردان از برچسب زدن به هیچ کودکی به عنوان بی‌استعداد خودداری کرد.

💡 “How dare you, sir? Would an untalented man be able to compose the following satirical witticism?”

«چطور جرأت می‌کنید، آقا؟ آیا یک مرد بی‌استعداد می‌تواند لطیفه طنزآمیز زیر را بسراید؟»

💡 “Could an untalented man be able to compose the following satirical witticism?”

«آیا یک مرد بی‌استعداد می‌تواند بذله‌گویی طنزآمیز زیر را بسراید؟»