feckless

💡 Neither Oh’s dizzy countess nor Nyong’o’s charming, feckless Viola ever takes the reins of this production, but that would be hard to do.

نه کنتسِ گیجِ شخصیت اوه و نه ویولای جذاب و بی‌خیالِ شخصیت نیونگو، هیچ‌کدام هرگز زمام این تولید را به دست نمی‌گیرند، اما انجام این کار دشوار خواهد بود.

💡 Years of feckless leadership left infrastructure brittle, so the new council prioritized maintenance over ribbon-cutting spectacles.

سال‌ها رهبری بی‌اثر، زیرساخت‌ها را شکننده کرده بود، بنابراین شورای جدید، نگهداری را بر مراسم افتتاحیه اولویت داد.

💡 And Trump acknowledged how great he was on several occasions as he continued to tell us how ineffective and feckless everyone else has been.

و ترامپ در چندین مورد اذعان کرد که چقدر عالی است، زیرا همچنان به ما می‌گفت که دیگران چقدر ناکارآمد و بی‌اثر بوده‌اند.

💡 They cast their opponents as dangerous foreign-born criminals and their feckless enablers in the Democratic Party and mainstream media.

آنها مخالفان خود را به عنوان جنایتکاران خطرناک متولد خارج از کشور و حامیان بی‌عرضه آنها در حزب دموکرات و رسانه‌های جریان اصلی معرفی می‌کنند.

💡 She refused feckless optimism, insisting on data-driven plans and clear accountability.

او خوش‌بینی بی‌اساس را رد کرد و بر برنامه‌های مبتنی بر داده و پاسخگویی شفاف اصرار ورزید.

💡 A feckless response to recalls destroys brand trust faster than the defect itself.

یک واکنش بی‌اساس به فراخوان‌ها، اعتماد به برند را سریع‌تر از خود نقص از بین می‌برد.