unreflective

🌐 غیر انعکاسی

غیرمتفکر / کم‌تأمل؛ آدم یا رفتاری که زیاد خودآگاه و تحلیل‌گر نیست.

صفت (adjective)

📌 بی‌تأمل؛ بی‌فکر؛ فاقد تأمل لازم؛ بی‌توجه؛ عجول.

جمله سازی با unreflective

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The state’s electorate is predominantly White, unreflective of either the nation or Democrats’ diverse coalition.

رأی‌دهندگان این ایالت عمدتاً سفیدپوست هستند، که نه بازتابی از ملت و نه ائتلاف متنوع دموکرات‌ها محسوب می‌شود.

💡 The chapter is, on the whole, as brusquely unreflective as its title suggests.

این فصل، در کل، همانطور که عنوانش نشان می‌دهد، به طرز زننده‌ای بی‌محتوا و غیرتأمل‌برانگیز است.

💡 He stressed the number of protesters was small and unreflective of the mood of most of the crowd.

او تأکید کرد که تعداد معترضان کم بوده و منعکس‌کننده حال و هوای اکثر جمعیت نیست.

💡 An unreflective culture treats traditions as unquestionable.

یک فرهنگ غیربازاندیشانه، سنت‌ها را غیرقابل انکار می‌داند.

💡 The essay warns against unreflective optimism in risk planning.

این مقاله نسبت به خوش‌بینی نسنجیده در برنامه‌ریزی ریسک هشدار می‌دهد.

💡 He subjects to close inspection “ordinary fleeting moments” that might otherwise be unreflectively assimilated.

او «لحظات گذرای عادی» را که در غیر این صورت ممکن بود بدون تأمل جذب شوند، مورد بررسی دقیق قرار می‌دهد.