unread

💡 A bookshelf of unread classics can still inspire.

یک قفسه کتاب از کتاب‌های کلاسیک خوانده نشده هنوز هم می‌تواند الهام‌بخش باشد.

💡 The canyon revealed a breathtaking vista, layers of time stacked like pages in an unread epic.

دره، چشم‌اندازی نفس‌گیر را نمایان می‌کرد، لایه‌هایی از زمان که مانند صفحات یک حماسه‌ی ناخوانده روی هم چیده شده بودند.

💡 The memo sat unread until a minor error became major.

یادداشت خوانده نشده باقی ماند تا اینکه یک اشتباه کوچک تبدیل به یک اشتباه بزرگ شد.

💡 On her desk was a pile of magazines that had been left unread for months.

روی میزش انبوهی از مجلات بود که ماه‌ها نخوانده مانده بودند.

💡 Dozens of unread emails piled up during the conference.

ده‌ها ایمیل خوانده نشده در طول کنفرانس روی هم انباشته شده بودند.

💡 Their conflict slipped into avoidance, with unread emails and rescheduled calls masking deeper disagreements about budget priorities and product scope.

اختلاف آنها به اجتناب تبدیل شد، به طوری که ایمیل‌های خوانده نشده و تماس‌های برنامه‌ریزی‌شده‌ی مجدد، اختلافات عمیق‌تر در مورد اولویت‌های بودجه و دامنه‌ی محصول را پنهان می‌کرد.