unmoved

💡 England tried everything, including plenty of chat aimed at Sundar, but the fifth-wicket pair were unmoved for the rest of the day.

انگلیس همه تلاش خود را کرد، از جمله حملات لفظی فراوان به ساندار، اما زوج ویکت پنجم تا پایان روز بی‌حرکت ماندند.

💡 Crawford - who last fought 13 months ago when he beat Israil Madrimov to win a world title in a fourth division - was unmoved by the noise in the arena.

کرافورد - که آخرین مبارزه‌اش ۱۳ ماه پیش بود و در آن اسرائیل مادریموف را در دسته چهارم شکست داد و قهرمان جهان شد - از سر و صدای داخل سالن بی‌تفاوت بود.

💡 Markets were largely unmoved by the morning data.

بازارها تا حد زیادی تحت تأثیر داده‌های صبحگاهی قرار نگرفتند.

💡 The Russian attacks over the two nights since Trump's announcement suggest Moscow remains unmoved.

حملات روسیه در دو شب گذشته از زمان اعلام تصمیم ترامپ نشان می‌دهد که مسکو همچنان بی‌تفاوت مانده است.

💡 Their reach extends to a demographic unmoved by their men's counterparts.

دامنه نفوذ آنها به جمعیتی می‌رسد که تحت تأثیر همتایان مرد خود قرار نگرفته‌اند.

💡 And while Lord Tebbit's uncompromising views often enraged his political opponents, he was unmoved by the less-than-flattering names they bestowed upon him.

و در حالی که دیدگاه‌های سازش‌ناپذیر لرد تبیت اغلب مخالفان سیاسی‌اش را خشمگین می‌کرد، او تحت تأثیر القاب نه چندان خوشایندی که به او نسبت می‌دادند، قرار نمی‌گرفت.