unlawful assembly

🌐 تجمع غیرقانونی

«تجمع غیرقانونی»؛ گردهمایی‌ای که طبق قانون مجاز نیست (مثلاً بدون مجوز، یا با هدف خشونت/آشوب).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 قانون، گردهمایی سه نفر یا بیشتر با هدف انجام هرگونه هدف غیرقانونی

جمله سازی با unlawful assembly

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Activists argued the declaration of unlawful assembly chilled free expression.

فعالان استدلال کردند که اعلام تجمع غیرقانونی، آزادی بیان را تضعیف می‌کند.

💡 Police warned that the gathering could be deemed an unlawful assembly after dusk.

پلیس هشدار داد که این تجمع می‌تواند پس از غروب آفتاب غیرقانونی تلقی شود.

💡 Between June 6 and June 22, 787 people have been arrested for assault, obstruction and unlawful assembly, a DHS spokesperson said.

سخنگوی وزارت امنیت داخلی آمریکا گفت: بین ۶ تا ۲۲ ژوئن، ۷۸۷ نفر به جرم حمله، ایجاد مانع و تجمع غیرقانونی دستگیر شده‌اند.

💡 Charges range from assault to obstruction, and unlawful assembly.

اتهامات از حمله تا ایجاد مانع و تجمع غیرقانونی متغیر است.

💡 The charge of unlawful assembly was later dropped for lack of evidence.

اتهام تجمع غیرقانونی بعداً به دلیل فقدان شواهد کافی رد شد.

💡 Essayli described anyone who remained at a protest scene after an unlawful assembly was declared as a “rioter” and said peaceful protesters “don’t need a face shield.”

اسایلی هر کسی را که پس از اعلام تجمع غیرقانونی در صحنه اعتراض باقی مانده بود، «شورشگر» توصیف کرد و گفت معترضان مسالمت‌آمیز «به محافظ صورت نیاز ندارند.»