unknit

🌐 نبافته

بافت را از هم وا کردن؛ وصل‌های قبلی (مثلاً در بافندگی، یا مجازی: پیوندهای بین افراد) را باز و شُل کردن.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 باز کردن یا گشودن (گره، درهم‌تنیدگی و غیره)؛ از هم باز کردن (چیزی بافته شده)؛ واگشایی کردن

📌 تضعیف کردن، از بین بردن یا نابود کردن.

📌 صاف کردن (چیزی که چروکیده شده)

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 باطل شدن. (نابود شدن)

جمله سازی با unknit

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The sweater began to unknit after snagging on a nail.

ژاکت بعد از اینکه به میخ گیر کرد، شروع به باز شدن کرد.

💡 His bones unknit and clattered to the asphalt in a heap.

استخوان‌هایش از هم باز شدند و با صدای تق‌تق روی آسفالت افتادند.

💡 A careless remark can unknit months of careful diplomacy.

یک اظهار نظر بی‌ملاحظه می‌تواند ماه‌ها دیپلماسی دقیق را از هم بپاشد.

💡 Will they both, unknit from their sides, be carried away to Limbo by some blast of strange doctrine?

آیا هر دو، که از پهلو گسسته هستند، با موجی از آموزه‌های عجیب به برزخ کشیده خواهند شد؟

💡 Stress can unknit even the closest partnerships if not addressed.

اگر به استرس رسیدگی نشود، می‌تواند حتی نزدیک‌ترین روابط را از هم بپاشد.

💡 The first scientist to unknit those effects and solve the riddle was Syukuro Manabe.

اولین دانشمندی که این تأثیرات را آشکار کرد و معما را حل کرد، سیوکورو مانابه بود.