unipolar

💡 The ECG showed a unipolar lead configuration for mapping voltage.

نوار قلب (ECG) یک پیکربندی لید تک‌قطبی برای نگاشت ولتاژ نشان داد.

💡 The United States does not exist in a unipolar world, controlling supply chains and economic chokepoints.

ایالات متحده در جهانی تک‌قطبی وجود ندارد که زنجیره‌های تأمین و گلوگاه‌های اقتصادی را کنترل کند.

💡 Analysts debated whether the postwar order was truly unipolar.

تحلیلگران در مورد اینکه آیا نظم پس از جنگ واقعاً تک قطبی بوده است یا خیر، بحث می‌کردند.

💡 “No longer is our alliance partner, the United States, the unipolar leader of the Indo-Pacific,” the review notes.

در این بررسی آمده است: «ایالات متحده، شریک اتحاد ما، دیگر رهبر تک‌قطبی هند-اقیانوسیه نیست.»

💡 Engineers chose a unipolar stepper for simpler driver circuitry.

مهندسان برای مدار درایور ساده‌تر، یک استپر تک‌قطبی را انتخاب کردند.

💡 While America’s "unipolar moment" would surely not "continue for centuries," its end, he predicted, “seems a long way off for now.”

او پیش‌بینی کرد، در حالی که «لحظه تک‌قطبی» آمریکا مطمئناً «برای قرن‌ها ادامه نخواهد یافت»، پایان آن «فعلاً بسیار دور به نظر می‌رسد».