uniformitarianism

💡 The new battle became an argument between catastrophism and uniformitarianism–unattractive terms for an important and very long-running dispute.

نبرد جدید به جدالی میان فاجعه‌گرایی و یکنواخت‌گرایی تبدیل شد - اصطلاحاتی نه چندان جذاب برای یک اختلاف مهم و بسیار طولانی.

💡 This is reassuring, because too often historical scientists fixate on uniformitarianism to an almost irrational extent.

این اطمینان‌بخش است، زیرا اغلب دانشمندان تاریخی تا حد تقریباً غیرمنطقی بر یکنواختی‌گرایی متمرکز می‌شوند.

💡 Critics argue uniformitarianism can overlook episodic, high-magnitude events.

منتقدان معتقدند که یکنواخت‌گرایی می‌تواند رویدادهای اپیزودیک و با شدت بالا را نادیده بگیرد.

💡 In lecture, we contrasted Cuvier’s catastrophism with Lyell’s uniformitarianism, showing how competing frameworks shaped early interpretations of fossils and geologic time.

در سخنرانی، ما فاجعه‌گرایی کوویه را با یکنواخت‌گرایی لایل مقایسه کردیم و نشان دادیم که چگونه چارچوب‌های رقیب، تفسیرهای اولیه از فسیل‌ها و زمان زمین‌شناسی را شکل داده‌اند.

💡 It concerned the geologic principle of uniformitarianism, which states that processes we can observe can be used to interpret Earth's history.

این مربوط به اصل زمین‌شناسی یکنواختی بود، که بیان می‌کند فرآیندهایی که می‌توانیم مشاهده کنیم می‌توانند برای تفسیر تاریخ زمین مورد استفاده قرار گیرند.

💡 The textbook traced uniformitarianism from Hutton to contemporary models.

این کتاب درسی، یکنواخت‌گرایی را از هاتون تا مدل‌های معاصر دنبال می‌کرد.