unhandled

💡 Conservationists warned that a loris with clipped teeth suffers for selfies; kindness means leaving wild faces unhandled.

فعالان محیط زیست هشدار دادند که یک لوریس با دندان‌های کوتاه شده برای سلفی گرفتن رنج می‌کشد؛ مهربانی یعنی چهره‌های وحشی را بدون توجه رها کنیم.

💡 Thought is unseen, unhandled and untouched, and no despot has yet been able to reach it, except when the thoughts burst into words.

اندیشه، نادیده، دست نخورده و بکر است، و هیچ مستبدی تاکنون نتوانسته به آن دست یابد، مگر زمانی که اندیشه‌ها به کلام درآیند.

💡 In the meantime, the judiciary has accumulated a backlog of more than three million unhandled complaints, a burden that judges expect to grow with government budget cuts.

در این میان، قوه قضائیه با انباشت بیش از سه میلیون شکایت رسیدگی نشده مواجه است، باری که قضات انتظار دارند با کاهش بودجه دولت افزایش یابد.

💡 Like the other objects evoked, the toys have solidity, but, by emphasising their unhandled coldness, the poet flips them into mystery.

مانند دیگر اشیاء تداعی‌شده، اسباب‌بازی‌ها استحکام دارند، اما شاعر با تأکید بر سردیِ بی‌حرکتشان، آن‌ها را به فضایی رمزآلود تبدیل می‌کند.

💡 The ticket queue overflowed with unhandled edge cases.

صف بلیط پر از موارد حاشیه‌ایِ رسیدگی نشده بود.

💡 An unhandled exception took down the overnight batch.

یک استثنای مدیریت نشده، بسته‌ی شبانه را از کار انداخت.