unfathomable

💡 Her kindness after the mistake felt unfathomable and undeserved.

مهربانی او پس از آن اشتباه، غیرقابل درک و غیرقابل استحقاق به نظر می‌رسید.

💡 Starlight suggests unfathomable distances, yet we feel close.

نور ستارگان یادآور فواصل غیرقابل تصور است، با این حال ما احساس نزدیکی می‌کنیم.

💡 Since June 12, the Mets went 38-55 – an unfathomable skid considering their early dominance.

از ۱۲ ژوئن، متس رکورد ۳۸ برد و ۵۵ باخت را ثبت کرده است - که با توجه به تسلط اولیه آنها، افت غیرقابل باوری است.

💡 The codebase accumulated unfathomable quirks over a decade.

این کدبیس در طول یک دهه، ویژگی‌های عجیب و غریب و غیرقابل‌فهمی را در خود جمع کرده است.

💡 In a statement posted on social media, Mastodon said they were in a "state of unfathomable sadness and grief".

مستودون در بیانیه‌ای که در شبکه‌های اجتماعی منتشر شد، گفت که آنها در «حالت غم و اندوه وصف‌ناپذیری» هستند.

💡 That's unfathomable, that's unacceptable, that's unconscionable, and that's un-American.

این غیرقابل درک، غیرقابل قبول، خلاف وجدان و غیرآمریکایی است.