undulating

💡 The undulating dunes turned gold as the sun dropped.

تپه‌های شنی مواج با غروب خورشید طلایی شدند.

💡 An undulating ceiling hides acoustic panels elegantly.

یک سقف موج‌دار، پنل‌های آکوستیک را به زیبایی پنهان می‌کند.

💡 Tillman, by the way, is fantastic here – moving and undulating along with the instrumentalists, lacing the music's joy with the character's menace.

ضمناً، تیلمن اینجا فوق‌العاده است - همراه با نوازندگان حرکت می‌کند و موج می‌زند، و شادی موسیقی را با تهدید شخصیت پیوند می‌دهد.

💡 We traced an undulating melody over a droning pedal note.

ما یک ملودی مواج را روی یک نت پدال وزوز مانند ترسیم کردیم.

💡 Microscopists learn to spot a hemoflagellate’s undulating membrane, a clue that transforms mystery fevers into specific plans.

میکروسکوپیست‌ها یاد می‌گیرند که غشای مواج یک هموفلاژله را تشخیص دهند، سرنخی که تب‌های مرموز را به برنامه‌های خاص تبدیل می‌کند.

💡 Great undulating waves of rubble make it all but impossible to make out the geography of this once bustling, tightly packed refugee camp.

امواج عظیم و مواج آوار، تشخیص جغرافیای این اردوگاه پناهندگان که زمانی شلوغ و فشرده بود را تقریباً غیرممکن می‌کند.