under consideration

💡 Casparius is under consideration for the Wild Card Series roster, depending on which team the Dodgers match up against.

کاسپاریوس برای حضور در فهرست تیم وایلد کارت سریز در نظر گرفته شده است، البته بستگی به این دارد که داجرز با کدام تیم روبرو شود.

💡 Other options under consideration include limiting additional benefits to three or four children, the newspaper reported.

این روزنامه گزارش داد که گزینه‌های دیگر تحت بررسی شامل محدود کردن مزایای اضافی به سه یا چهار فرزند است.

💡 The measure has been under consideration for years but has been put off because of the cost-of-living crisis.

این اقدام سال‌ها در دست بررسی بوده اما به دلیل بحران هزینه‌های زندگی به تعویق افتاده است.

💡 But being concerned about prices at restaurants — or other commercial transactions under consideration — seems reasonable.

اما نگرانی در مورد قیمت‌ها در رستوران‌ها - یا سایر معاملات تجاری مورد بررسی - منطقی به نظر می‌رسد.

💡 Her nomination remains under consideration, pending background checks.

نامزدی او همچنان در دست بررسی است و بررسی سوابق او در حال انجام است.

💡 Three venues are under consideration for the conference, each with different capacities.

سه مکان برای برگزاری کنفرانس در نظر گرفته شده است که هر کدام ظرفیت‌های متفاوتی دارند.