unconstrained

🌐 نامحدود

بی‌قید / رها؛ بدون محدودیت یا قانون سخت‌گیرانه، آزاد در عمل یا بیان.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 نداشتن هیچ قید و بندی

جمله سازی با unconstrained

💡 With unconstrained budgets, creativity can paradoxically stall.

با بودجه‌های نامحدود، خلاقیت می‌تواند به طرز متناقضی متوقف شود.

💡 “Unfortunately, the actual text of the law is much broader and so it is vulnerable to being exploited by a president who is unconstrained by norms.”

«متأسفانه، متن اصلی قانون بسیار گسترده‌تر است و بنابراین در معرض سوءاستفاده رئیس جمهوری است که خود را مقید به هنجارها نمی‌داند.»

💡 She let the melody roam unconstrained across odd meters.

او اجازه داد ملودی آزادانه در میان وزن‌های عجیب و غریب پرسه بزند.

💡 Filled with tender onion and soft goat cheese and nestled in a pool of Gruyère sauce, his elegant riff seemed true to classic French technique yet unconstrained by it.

ریف ظریف او که پر از پیاز ترد و پنیر بز نرم بود و در گودالی از سس گرویر قرار گرفته بود، به نظر می‌رسید که به تکنیک کلاسیک فرانسوی وفادار است، اما در عین حال محدود به آن نیست.

💡 The model ran unconstrained, producing wild but insightful scenarios.

این مدل بدون محدودیت اجرا شد و سناریوهای عجیب اما آموزنده‌ای تولید کرد.

💡 Small-cap and value stocks with low P/E ratios and high beta also screen as top performers, in both sector-neutral and unconstrained assessments.

سهام شرکت‌های کوچک و سهام شرکت‌های با ارزش بازار پایین با نسبت P/E پایین و بتای بالا نیز، چه در ارزیابی‌های بدون محدودیت و چه در ارزیابی‌های بدون بخش‌بندی، به عنوان برترین عملکردها در نظر گرفته می‌شوند.

چوخ یعنی چه؟
چوخ یعنی چه؟
ابلق یعنی چه؟
ابلق یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز