unconscionable

🌐 بی وجدان

به‌شدت ناعادلانه یا غیراخلاقی (مثلاً قیمت خیلی ناجوانمردانه). بسیار زیاد/افراطی (unconscionable amount).

صفت (adjective)

📌 وجدان راهنما ندارد؛ بی‌وجدان

📌 مطابق با عدالت یا منطق نیست.

📌 زیاده از حد؛ گزاف

جمله سازی با unconscionable

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Whether a clause is unconscionable is often a question of law, though it leans on facts that make the doctrine bite.

اینکه آیا یک بند خلاف وجدان است یا خیر، اغلب یک مسئله حقوقی است، هرچند که به حقایقی متکی است که دکترین را جذاب می‌کند.

💡 It’s unconscionable to bury safety defects behind NDAs.

پنهان کردن نقص‌های ایمنی پشت NDAها، غیرمنطقی است.

💡 The court called the clause unconscionable and voided it.

دادگاه این بند را خلاف وجدان خواند و آن را لغو کرد.

💡 That's unfathomable, that's unacceptable, that's unconscionable, and that's un-American.

این غیرقابل درک، غیرقابل قبول، خلاف وجدان و غیرآمریکایی است.

💡 The attack on Charlie Kirk is horrifying and this growing type of unconscionable violence cannot be allowed in our society.

حمله به چارلی کرک وحشتناک است و این نوع خشونت بی‌رحمانه و رو به رشد نباید در جامعه ما مجاز باشد.

💡 In a statement, RTÉ said that Ireland's participation in the event "would be unconscionable given the ongoing and appalling loss of lives in Gaza".

شبکه تلویزیونی RTÉ در بیانیه‌ای اعلام کرد که مشارکت ایرلند در این رویداد «با توجه به تلفات جانی مداوم و وحشتناک در غزه، غیرقابل قبول خواهد بود».