uncommercial

💡 That is, Pages stacked the deck in favour of the quirky, the prickly, the heroically uncommercial.

یعنی، پیجز به نفع آثار عجیب و غریب، عجیب و غریب و قهرمانانه غیرتجاری صف‌آرایی کرد.

💡 The director defended an uncommercial ending as truer to the story.

کارگردان از پایان غیرتجاری دفاع کرد و آن را به داستان نزدیک‌تر دانست.

💡 The track is gloriously uncommercial, all feedback and whisper.

این آهنگ به طرز باشکوهی غیرتجاری است، تماماً بازخورد و زمزمه.

💡 For the Masses was meant as a tongue-in-cheek joke about what the band considered an uncompromising and uncommercial album.

«برای توده‌ها» قرار بود یک شوخی کنایه‌آمیز دربارهٔ چیزی باشد که گروه آن را یک آلبوم سازش‌ناپذیر و غیرتجاری می‌دانست.

💡 An uncommercial design can still inspire mainstream products later.

یک طراحی غیرتجاری هنوز هم می‌تواند الهام‌بخش محصولات اصلی در آینده باشد.

💡 Like the Delta blues or Yellowstone National Park, baseball is as indelibly American as it is painfully uncommercial.

بیسبال، مانند دلتا بلوز یا پارک ملی یلوستون، به همان اندازه که به طرز دردناکی غیرتجاری است، به همان اندازه هم آمریکایی است.