unbutton

💡 He had to unbutton the cuffs to roll his sleeves above the splints.

او مجبور شد دکمه‌های سرآستین را باز کند تا آستین‌هایش را از روی آتل‌ها بالا بزند.

💡 Robbie posed on the carpet opposite her costar Colin Farrell, who wore a slate gray double-breasted suit with a matching shirt, unbuttoned to reveal a small gold chain.

رابی روی فرش قرمز روبروی همبازی‌اش کالین فارل، که کت و شلوار خاکستری روشن با پیراهنی ست به تن داشت و دکمه‌هایش را باز گذاشته بود تا یک زنجیر طلایی کوچک نمایان شود، ژست گرفت.

💡 I’ll unbutton the back panel so we can reach the wiring harness.

دکمه‌های پنل پشتی را باز می‌کنم تا به سیم‌کشی برسیم.

💡 Mr Brand did not speak to reporters and looked straight ahead as he entered the court building wearing a dark suit and unbuttoned shirt.

آقای برند با خبرنگاران صحبت نکرد و هنگام ورود به ساختمان دادگاه با کت و شلوار تیره و پیراهن دکمه باز، مستقیم به جلو نگاه کرد.

💡 When Fernandez shuffles to bed, Joe helps him take off his ring and his watch, unbuttons his shirt and cuffs and sleeves and takes off his shoes.

وقتی فرناندز به رختخواب می‌رود، جو به او کمک می‌کند تا انگشتر و ساعتش را دربیاورد، دکمه‌های پیراهن، سرآستین‌ها و آستین‌هایش را باز کند و کفش‌هایش را دربیاورد.

💡 Models unbutton the jackets between shots to avoid creasing.

مدل‌ها برای جلوگیری از چروک شدن کت، بین عکس‌ها دکمه‌های آن را باز می‌کنند.