Umnak Island

💡 Fog on Umnak Island wraps the cliffs so tightly that birds emerge like ideas.

مه در جزیره اومناک صخره‌ها را چنان محکم در بر می‌گیرد که پرندگان مانند ایده‌ها از آن بیرون می‌آیند.

💡 Mount Vsevidof, a symmetrical stratovolcano, rises 2,149m and dominates the skyline of the southern portion of Umnak Island.

کوه وسیویدوف، یک آتشفشان چینه‌ای متقارن، با ارتفاع ۲۱۴۹ متر، بر افق بخش جنوبی جزیره اومناک مسلط است.

💡 We watched seals through drizzle on Umnak Island and forgot time entirely.

ما در جزیره اومناک، زیر نم نم باران، فک‌ها را تماشا کردیم و زمان را به کلی فراموش کردیم.

💡 Next day 18 bombers guarded by 16 fighters attacked Dutch Harbor again, while nine other bombers struck at Fort Glenn on Umnak Island 70 miles west, where two more raiders were destroyed.

روز بعد، ۱۸ بمب‌افکن که توسط ۱۶ جنگنده محافظت می‌شدند، دوباره به بندر داچ حمله کردند، در حالی که ۹ بمب‌افکن دیگر به فورت گلن در جزیره اومناک در ۷۰ مایلی غرب حمله کردند و دو فروند هواپیمای مهاجم دیگر نیز منهدم شدند.

💡 Clouds gather over Umnak Island and its volcanic neighbours in the Aleutian Island chain.

ابرها بر فراز جزیره اومناک و همسایگان آتشفشانی آن در زنجیره جزایر آلوتی جمع می‌شوند.

💡 History on Umnak Island mixes wartime runways with stories older than maps.

تاریخ جزیره اومناک، باندهای فرودگاه زمان جنگ را با داستان‌هایی قدیمی‌تر از نقشه‌ها در هم می‌آمیزد.