umbilical cord
🌐 بند ناف
اسم (noun)
📌 آناتومی، طناب یا بند نافی که رویان یا جنین را به جفت مادر متصل میکند و مواد مغذی را از مادر و مواد زائد را از جنین منتقل میکند.
📌 هرگونه کابل یا اتصال الکتریکی، سوختی یا غیره برای سرویس، راهاندازی یا آزمایش تجهیزات، مانند موشک یا راکت، که در زمان تکمیل از تجهیزات جدا میشود.
📌 اصطلاح عامیانه هوافضا، یک طناب نجات قوی که فضانورد در حال پیادهروی فضایی از طریق آن به وسیله نقلیه متصل شده و هوا، سیستم ارتباطی و غیره به آن تأمین میشود.
جمله سازی با umbilical cord
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 A woman who did not realise she was pregnant has described giving birth alone at the beauty parlour where she worked before cutting her baby's umbilical cord with eyebrow scissors.
زنی که متوجه بارداری خود نشده بود، شرح داد که به تنهایی در سالن زیبایی که در آن کار میکرده زایمان کرده و سپس بند ناف نوزادش را با قیچی ابرو بریده است.
💡 Donating umbilical cord blood added a note of future help to a present joy.
اهدای خون بند ناف، نشانهای از کمکهای آینده را به شادی حال اضافه میکرد.
💡 We watched the umbilical cord pulse, a quiet drum nobody taught.
ما ضربان بند ناف را تماشا کردیم، طبل آرامی که کسی به ما یاد نداده بود.
💡 Okula said he cut Crew’s umbilical cord and the doctor let him know Hailey was doing great and he could wait for her in the next room with the baby.
اوکولا گفت که بند ناف کرو را بریده و پزشک به او اطلاع داده که حال هیلی خوب است و میتواند در اتاق کناری با نوزاد منتظرش بماند.
💡 In one video, she is seen in the backseat of her mom’s truck after giving birth to her daughter, whose umbilical cord is still attached, lying in the seat next to her.
در یکی از ویدیوها، او پس از به دنیا آوردن دخترش که بند نافش هنوز وصل است، در صندلی عقب کامیون مادرش دیده میشود و در صندلی کناری او دراز کشیده است.
💡 The umbilical cord was clamped, and the room exhaled as one.
بند ناف بسته شد و اتاق یکصدا نفسش را بیرون داد.