ultra-processed

💡 Packaging screamed lo cal, though the nutritionist warned ultra-processed alternatives sometimes backfire, leaving hunger unaddressed and late-night snacking inevitable.

بسته‌بندی‌ها فریاد می‌زدند که [این غذاها] محلی هستند، هرچند این متخصص تغذیه هشدار داد که جایگزین‌های فوق فرآوری‌شده گاهی اوقات نتیجه‌ی معکوس می‌دهند و گرسنگی را بی‌پاسخ می‌گذارند و خوردن تنقلات آخر شب را اجتناب‌ناپذیر می‌کنند.

💡 Athletes rediscover pease brose as affordable nutrition, appreciating slow-release energy without ultra-processed additives crowding ingredient lists.

ورزشکاران دوباره نخود فرنگی را به عنوان یک ماده غذایی مقرون به صرفه کشف می‌کنند و از انرژی آهسته رهش بدون افزودنی‌های فوق فرآوری شده که لیست مواد تشکیل دهنده را پر می‌کنند، قدردانی می‌کنند.

💡 The legislation will not ban all ultra-processed foods from schools — far from it.

این قانون، عرضه تمام غذاهای فوق فرآوری‌شده را در مدارس ممنوع نخواهد کرد — به هیچ وجه.

💡 For years, scientific studies have shown that ultra-processed food can lead to significant health issues among children, increasing the risk of obesity and asthma.

سال‌هاست که مطالعات علمی نشان داده‌اند که غذاهای فوق فرآوری‌شده می‌توانند منجر به مشکلات سلامتی قابل توجهی در کودکان شوند و خطر چاقی و آسم را افزایش دهند.

💡 The dietitian explained how Atkins can be approached thoughtfully, prioritizing whole foods over ultra-processed “keto” snacks.

این متخصص تغذیه توضیح داد که چگونه می‌توان با دقت به رژیم اتکینز نزدیک شد و غذاهای کامل را بر تنقلات «کتو»ی فوق فرآوری‌شده اولویت داد.