Tyan-Shan

💡 Geographers noted that the Tyan Shan forms a dramatic barrier shaping regional climate.

جغرافی‌دانان خاطرنشان کردند که تیان شان مانعی چشمگیر در شکل‌گیری آب و هوای منطقه‌ای ایجاد می‌کند.

💡 Tyan Shan: The expedition crossed the Tyan Shan, navigating high passes where glaciers feed turquoise lakes.

تیان شان: این سفر اکتشافی از تیان شان عبور کرد و از گذرگاه‌های مرتفعی که یخچال‌های طبیعی دریاچه‌های فیروزه‌ای را تغذیه می‌کنند، عبور کرد.

💡 In travel journals, the Tyan Shan often appears as both challenge and reward.

در سفرنامه‌ها، تیان شان اغلب هم به عنوان چالش و هم به عنوان پاداش ظاهر می‌شود.