two-up

💡 He grew up in London's East End in an over-crowded two-up, two-down terrace.

او در محله‌ی ایست اند لندن، در یک خانه‌ی تراس‌دار شلوغ با دو اتاق بالا و پایین بزرگ شد.

💡 With the score two up, the coach urged patience instead of risky plays.

با دو امتیاز پیش، مربی به جای بازی‌های پرخطر، بازیکنان را به صبر و شکیبایی دعوت کرد.

💡 two up: He stepped to the tee already two up, determined to close out the match before the fifteenth.

دو تا جلوتر: او با دو تا جلوتر، به سمت تی رفت و مصمم بود که مسابقه را قبل از پانزدهمین راند به پایان برساند.

💡 The team went two up early, but careless defending let the rivals claw back a draw.

این تیم خیلی زود دو گل پیش افتاد، اما دفاع بی‌دقت باعث شد رقیب گل تساوی را جبران کند.

💡 She downsized a few years back and now lives alone in a two-up, two-down house which she spent a good part of her savings making improvements to in order to be as energy efficient as possible.

او چند سال پیش خانه‌اش را کوچک‌تر کرد و حالا به تنهایی در خانه‌ای با دو طبقه بالا و دو طبقه پایین زندگی می‌کند که بخش زیادی از پس‌اندازش را صرف بهبود آن کرده تا تا حد امکان از نظر انرژی کارآمد باشد.

💡 Two-up on the 18th tee, he took out a three-wood and "nuked it" according to Mickelson’s caddie, Jim 'Bones' Mackay.

طبق گفته جیم «بونز» مک‌کی، دروازه‌بان مایکلسون، او با دو ضربه در تی هجدهم، یک ضربه سه‌گانه زد و آن را «ناک اوت» کرد.