twin-engine

💡 Coast Guard received a report at 12:45 p.m. that a twin-engine Cessna 414 had crashed around three miles west of Point Loma.

گارد ساحلی ساعت ۱۲:۴۵ بعد از ظهر گزارشی دریافت کرد مبنی بر اینکه یک هواپیمای دو موتوره سسنا ۴۱۴ در حدود سه مایلی غرب پوینت لوما سقوط کرده است.

💡 The yo-yoing import tariffs imposed by President Trump have been toying with the massive twin-engine economies of the ports of Los Angeles and Long Beach.

تعرفه‌های وارداتیِ یو-یومانندِ اعمال‌شده توسط رئیس‌جمهور ترامپ، اقتصادهای عظیمِ دو موتوره بنادر لس‌آنجلس و لانگ بیچ را به بازی گرفته است.

💡 A twin engine aircraft offers redundancy that calms nervous fliers.

یک هواپیمای دو موتوره، افزونگی‌ای ارائه می‌دهد که مسافران عصبی را آرام می‌کند.

💡 The upgrade to twin engine power shortened takeoff runs at high altitude.

ارتقاء به دو موتور، زمان برخاستن در ارتفاع بالا را کوتاه‌تر کرد.

💡 Maintenance on a twin engine requires meticulous logkeeping to track cycles.

تعمیر و نگهداری یک موتور دوقلو نیاز به ثبت دقیق وقایع برای پیگیری چرخه‌ها دارد.

💡 The twin-engine Beechcraft 95-B44 airplane crashed about a mile from the Catalina Airport just after 8 p.m. on Oct.

هواپیمای دو موتوره Beechcraft 95-B44 کمی بعد از ساعت 8 شب 10 اکتبر در حدود یک مایلی فرودگاه کاتالینا سقوط کرد.