Twelfth Day

💡 The contest is held annually on the twelfth day of Christmas except when 6 January falls on a Sunday.

این مسابقه هر ساله در دوازدهمین روز کریسمس برگزار می‌شود، به جز زمانی که ۶ ژانویه مصادف با یکشنبه باشد.

💡 Other gatherings were due later, including in the United States, where tens of thousands of demonstrators amassed in Washington and other U.S. cities on Saturday for a twelfth day of protest.

قرار بود تجمعات دیگری نیز بعداً برگزار شود، از جمله در ایالات متحده، جایی که ده‌ها هزار تظاهرکننده روز شنبه برای دوازدهمین روز اعتراض در واشنگتن و دیگر شهرهای آمریکا تجمع کردند.

💡 Recipes for Twelfth Day cakes vary, but candied citrus is a constant.

دستور پخت کیک‌های روز دوازدهم متفاوت است، اما مرکبات شیرین‌شده همیشه در دستور پخت‌ها وجود دارند.

💡 They took down the wreath on Twelfth Day, keeping to family tradition.

آنها طبق سنت خانوادگی، در روز دوازدهم تاج گل را پایین آوردند.

💡 On the twelfth day out from Elephant Island, however, they discovered a potential disaster.

با این حال، در دوازدهمین روز خروج از جزیره فیل، آنها متوجه یک فاجعه بالقوه شدند.

💡 And so it was that on the twelfth day after our departure, we were finally reunited with Mamá.

و اینگونه بود که در دوازدهمین روز پس از عزیمتمان، بالاخره به مامان ملحق شدیم.