twee

💡 A twee caption can undermine otherwise sharp design work.

یک کپشن کوتاه می‌تواند کار طراحی هوشمندانه را تضعیف کند.

💡 The brand chased authenticity by hiring locals and listening, not staging twee photo ops.

این برند با استخدام افراد محلی و گوش دادن به نظرات آنها، اصالت را دنبال می‌کرد، نه با صحنه‌سازی برای عکس‌های تویتری.

💡 Castrinos’s voice was twee and naïf, the aural equivalent of a bob haircut and a polka-dot skirt worn to a Williamsburg dive bar.

صدای کاسترینوس توئیف و ساده بود، معادل شنیداری مدل موی باب و دامن خال خالی که در یک بار شیرجه در ویلیامزبورگ پوشیده می‌شد.

💡 The film’s twee touches hide tough questions about grief.

لحن تند و تیز فیلم، پرسش‌های دشواری را در مورد غم و اندوه پنهان می‌کند.

💡 “A Big Bold Beautiful Journey” is sticky sweet and sludgy and so cloyingly aesthetic that the roadkill bleeds ropes of twee entrails.

«یک سفر بزرگ، جسورانه و زیبا» شیرین، چسبناک و لزج است و آنقدر از نظر زیبایی‌شناسی زننده است که صحنه‌ی کشته شدنش در جاده، رگ‌های روده‌ی کوچکش را خونریزی می‌دهد.

💡 The twee co-working space, which closed up shop in August, was sued in October for $1.7 million in back rent on its 52 Mercer location.

این فضای کار اشتراکی که در ماه اوت تعطیل شد، در ماه اکتبر به دلیل ۱.۷ میلیون دلار اجاره معوقه در شعبه ۵۲ مرسر خود مورد شکایت قرار گرفت.